คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน (NDRC) เปิดเผยว่า จีนนำเข้าก๊าซธรรมชาติลดลง 0.3% ในเดือนก.ค. เมื่อเทียบเป็นรายปี เนื่องจากปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติภายในประเทศชะลอตัวลง
รายงานของ NDRC ระบุว่า อัตราการใช้ก๊าซธรรมชาติในเดือนก.ค.ลดลงสู่ระดับ 2.3% จากระดับ 9.8% ของช่วงครึ่งปีแรก
ก่อนหน้านี้ NDRC รายงานว่า การผลิตน้ำมันดิบเดือนก.ค.ลดลง 8.8% เทียบรายปี สู่ระดับ 16.64 ล้านตัน ส่งผลให้ยอดรวมการผลิตน้ำมันดิบในช่วง 7 เดือนแรกปีนี้อยู่ที่ระดับ 117.09 ล้านตัน ลดลง 5.4%
การปรับตัวลงของยอดการผลิตน้ำมันดิบในประเทศจีนนั้น เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่บริษัทน้ำมันรายใหญ่ของจีนได้พากันปรับลดการผลิตน้ำมันดิบ อันเนื่องมาจากภาวะราคาน้ำมันตกต่ำ โดยบริษัทซิโนเปค บริษัทกลั่นน้ำมันรายใหญ่สุดของจีน และปิโตรไชน่า บริษัทผลิตน้ำมันและก๊าซรายใหญ่ของจีน ต่างก็ปรับลดเป้าหมายการผลิตน้ำมันดิบในปี 2559