ต่างประเทศ 26 เม.ย. –กระทรวงการต่างประเทศ ถ้อยแถลงร่วมจากผู้นำของอาร์เจนตินา ออสเตรีย บราซิล บัลแกเรีย แคนาดา โคลอมเบีย เดนมาร์ก ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮังการี โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย เซอร์เบีย... อ่านต่อ
ต่างประเทศ 8 ม.ค. –กระทรวงการต่างประเทศ (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ) ๔ มกราคม ๒๕๖๗ ๑. อาเซียนเศร้าสลดต่อการสูญเสียชีวิตและความเสียหายในวงกว้างต่อทรัพย์สินจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจังหวัดอิชิคาวะ... อ่านต่อ
ต่างประเทศ 28 พ.ย. –กระทรวงการต่างประเทศ เรื่องความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงทางตอนเหนือของรัฐฉาน เมียนมา (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ) ๒๔ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๖๖ เรา... อ่านต่อ
ต่างประเทศ 18 ก.ย. –กระทรวงการต่างประเทศ แถลงการณ์รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวในราชอาณาจักรโมร็อกโก ๑๓ กันยายน ๒๕๖๖ (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)... อ่านต่อ
ต่างประเทศ 3 ก.ค. –กระทรวงการต่างประเทศ แถลงการณ์ของประธานอาเซียน การระดมทรัพยากรเพื่อการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของอาเซียนแก่ชุมชนที่ประสบภัย... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ก.ค. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ บันทึกความเข้าใจ ระหว่าง รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทย กับ รัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกา ว่าด้วย การส่งเสริมความเข้มแข็งของห่วงโซ่อุปทาน... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ก.ค. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ แถลงการณ์ว่าด้วยความเป็นพันธมิตรและหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกา การตระหนักถึงประวัติศาสตร์ร่วมและการเสริมสร้างอนาคตร่วมกัน ๑.... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ก.ค. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ ถ้อยแถลงรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ต่อเหตุลอบยิงนายอาเบะ ชินโซ อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น จนถึงแก่อสัญกรรม วันที่ ๘ กรกฎาคม ค.ศ. ๒๐๒๒ เรา... อ่านต่อ
ต่างประเทศ เม.ย. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ คำอธิบายการลงคะแนนเสียงของประเทศไทยที่กล่าวหลังการลงคะแนนเสียงในการประชุมสมัชชาสหประชาชาติสมัยเร่งด่วนพิเศษ ครั้งที่ ๑๑ วาระต่อเนื่อง ในวันที่ ๗... อ่านต่อ
ต่างประเทศ มี.ค. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ ถ้อยแถลงรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน เรียกร้องการหยุดยิงในยูเครน ๓ มีนาคม ค.ศ. ๒๐๒๒ ๑. รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกังวลอย่างยิ่งต่อสถานการณ์ที่ทวีความรุนแร... อ่านต่อ
ต่างประเทศ มี.ค. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ คำอธิบายการลงคะแนนเสียงของประเทศไทย โดยนายสุริยา จินดาวงษ์ เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ต่อการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยพิเศษ... อ่านต่อ
ต่างประเทศ มี.ค. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ ถ้อยแถลงนายสุริยา จินดาวงษ์ เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ต่อการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ สมัยพิเศษ ครั้งที่ ๑๑ (11th Emergency Special... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ก.พ. 65 –กระทรวงการต่างประเทศ ๑. รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนห่วงกังวลอย่างยิ่งต่อสถานการณ์ที่ผันผวนและความขัดแย้งกันด้วยอาวุธในยูเครน... อ่านต่อ
การเมือง ต.ค. 63 –มติคณะรัฐมนตรี คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบตามที่สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สคก.) เสนอแนวทางการขอให้สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาแปลกฎหมายและตรวจสอบรับรองคำแปลกฎหมายที่เสนอปร... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ต.ค. 63 –กระทรวงการต่างประเทศ นายดอน ปรมัตถ์วินัย รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมีสารแสดงความยินดีถึงนายนาศิร บูรีเฏาะฮ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ก.ค. 63 –กระทรวงการต่างประเทศ พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความยินดีถึงนายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีนในโอกาสครบรอบ ๔๕ ปี... อ่านต่อ
ทั่วไป ก.ค. 63 –สำนักโฆษก พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความยินดีถึงนายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีนในโอกาสครบรอบ 45 ปี... อ่านต่อ
ต่างประเทศ พ.ย. 62 –กระทรวงการต่างประเทศ ๑. ตามคำเชิญของ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีประยุทธ์ จันทร์โอชา แห่งราชอาณาจักรไทย ฯพณฯ นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนเข้าร่วมการประชุมสุด... อ่านต่อ
ทั่วไป ส.ค. 62 –สำนักโฆษก สารจาก พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ในโอกาสเฉลิมฉลองอาเซียนครบรอบ 52 ปี (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ) เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2562... อ่านต่อ
อสังหา ก.พ. 62 –ThaiPR.net Inspire Space มาจากคำว่า Inspiration + Space มีคำแปลตรงตามตัวคือ 'พื้นที่แห่งแรงบันดาลใจ' เพราะในยุคปัจจุบัน ผู้คนไม่ได้มองว่า บ้าน... อ่านต่อ
ทั่วไป ส.ค. 61 –สำนักโฆษก สารแสดงความยินดีระหว่างนายกรัฐมนตรีและที่ปรึกษาแห่งรัฐ สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย –... อ่านต่อ
บันเทิง พ.ค. 60 –ThaiPR.net "เตลิด" อาการของคนที่สูญเสียหมดทุกอย่าง... ยกเว้นชีวิต เมนไอเดียในการนำหยิบคำแปลกหูมาใช้สะท้อนมุมมองความรักของคนที่ยังจมอยู่กับอดีต โดยมี "ฟองเบียร์"... อ่านต่อ
ทั่วไป ก.พ. 59 –ThaiPR.net ขอเชิญน้องๆ มาร่วมสนุกกับกิจกรรมสุดหรรษาไปกับหนังสือชุดดิสนีย์สอนน้องเก่งอังกฤษ เพลิดเพลินกับบทเพลงหรรษา พร้อมเนื้อร้องและคำแปลวรรคต่อวรรค... อ่านต่อ
เทคโนโลยี พ.ย. 57 –ThaiPR.net LINE ผู้นำด้านแพลตฟอร์มบนมือถืออันดับ 1 ในประเทศไทย เปิดตัวแอพพลิเคชั่นใหม่ LINE Dictionary แอพพจนานุกรมอังกฤษ ไทย และ ไทย อังกฤษ... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ต.ค. 56 –กระทรวงการต่างประเทศ (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ) แถลงข่าวร่วม ว่าด้วยแผนระยะยาวในการพัฒนาความสัมพันธ์ไทย — จีน ในโอกาสที่นายหลี่ เค่อเฉียง... อ่านต่อ
ต่างประเทศ ก.ย. 56 –กระทรวงการต่างประเทศ (คำแปลภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ) ฯพณฯ โทนี่ แบลร์ ฯพณฯ มาร์ตี อาห์ติซารี แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ในอันดับแรก... อ่านต่อ
ต่างประเทศ มิ.ย. 56 –กระทรวงการต่างประเทศ เมื่อวันที่ ๓๑ พฤษภาคม ๒๕๕๖ ณ อาคารรัฐสภาศรีลังกา กรุงโคลัมโบ ประเทศศรีลังกา นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร กล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมรัฐสภาศรีลังกา ดังนี้... อ่านต่อ
ต่างประเทศ พ.ค. 56 –กระทรวงการต่างประเทศ (คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ) บทนำ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทย เดินทางเยือนมองโกเลียอย่างเป็นทางการ ระหว่างวันที่ ๒๗ ถึง ๒๙ เมษายน... อ่านต่อ
ต่างประเทศ มี.ค. 56 –กระทรวงการต่างประเทศ คำแถลงข่าวร่วมระหว่างนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี และนายปีเตอร์ โอนีล นายกรัฐมนตรีปาปัวนิวกินี ๑. นายปีเตอร์ โอนีล... อ่านต่อ
ต่างประเทศ พ.ย. 55 –กระทรวงการต่างประเทศ ๑. วันนี้ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี และนายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ได้พบหารือกัน ณ ทำเนียบรัฐบาล... อ่านต่อ
ข่าว “คำแปล”ทั่วไป ก่อน 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 11:29 น.