ด้วยในวันที่ 13-15 เมษายน เป็นช่วงเทศกาลสงกรานต์ อันเป็นประเพณีขึ้นปีใหม่แบบไทยที่สืบทอดมายาวนาน แต่จากพฤติกรรมการเล่น
สงกรานต์ในช่วงหลังๆ ของคนบางกลุ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มวัยรุ่นที่มุ่งความสนุกสนานสะใจจนมักก่อให้เกิดอันตรายตามมา การใช้อุปกรณ์เล่น
สงกรานต์ที่เข้าข่ายรุนแรง การดื่มสุรา หรือการฉวยโอกาสลวนลามทางเพศ ทำให้หลายฝ่ายเรียกร้องให้มีการรณรงค์เล่นสงกรานต์อย่างมีสติเพื่อ
ธำรงรักษาวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามของไทยเอาไว้ ศูนย์วิจัยกรุงเทพโพลล์ สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพจึงได้ดำเนินการสำรวจความคิดเห็น
เรื่อง “เทศกาลสงกรานต์ในมุมมองของวัยรุ่น” โดยเก็บข้อมูลจากเยาวชนอายุ 12-20 ปีในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล จำนวน 1,144 คน
เมื่อวันที่ 2-9 เมษายน 2550 สรุปผลได้ดังนี้
1. สิ่งที่วัยรุ่นนึกถึงมากที่สุดเมื่อพูดถึงเทศกาลสงกรานต์
- การเล่นสาดน้ำ................................................................ร้อยละ 59.1
- การรดน้ำขอพรจากผู้ใหญ่.........................................................ร้อยละ 14.2
- การทำบุญตักบาตร/ สรงน้ำพระ ...................................................ร้อยละ 14.1
- การพบปะสังสรรค์ในหมู่ญาติ.......................................................ร้อยละ 8.2
- การประกวดเทพีสงกรานต์........................................................ร้อยละ 3.4
- อื่น ๆ ได้แก่ การได้หยุดเรียน และการเดินทางท่องเที่ยว.................................ร้อยละ 1.0
2. ความตั้งใจที่จะออกไปเล่นสงกรานต์ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้
- ไป ................ร้อยละ 70.3
- ไม่ไป...............ร้อยละ 29.7
สถานที่ที่คาดว่าจะไปเล่นสงกรานต์ ได้แก่
- บ้านตัวเอง/บ้านเพื่อน/บ้านญาติ................ร้อยละ 27.6
- ตามจุดที่มีการจัดงาน เช่น ถนนข้าวสาร..........ร้อยละ 18.1
- ขับรถตระเวนไปตามท้องถนน..................ร้อยละ 15.5
- วัด.....................................ร้อยละ 3.4
- สถานบันเทิง..............................ร้อยละ 2.7
- ที่อื่นๆ อาทิ ชายทะเล โรงเรียน...............ร้อยละ 3.0
3. สำหรับอุปกรณ์ที่จะใช้การเล่นสงกรานต์นั้น จากการสอบถามพบว่ามีวัยรุ่นถึงร้อยละ 67.4 ระบุว่าจะใช้อุปกรณ์ที่เข้าข่ายรุนแรงและอาจ
ก่อให้เกิดอันตรายได้ โดยอุปกรณ์ที่วัยรุ่นระบุว่าจะใช้ในการเล่นสงกรานต์ปีนี้ ได้แก่ (ตอบได้มากกว่า 1 ข้อ)
- ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง / กระบอกสูบน้ำ.............ร้อยละ 37.6
- แป้งสี...................................ร้อยละ 32.8
- น้ำแข็ง..................................ร้อยละ 21.6
- ถุงใส่น้ำ / ลูกโป่งใส่น้ำ.....................ร้อยละ 11.8
4. ความเห็นของวัยรุ่นต่อการเล่นสงกรานต์แบบถูกเนื้อต้องตัวกัน เช่น การทาแป้งบนใบหน้าหรือลำตัว
- เห็นว่าทำได้ ไม่ใช่เรื่องเสียหาย และเป็นเรื่องธรรมดาของเทศกาลสงกรานต์......ร้อยละ 62.9
เมื่อพิจารณาจากเพศพบว่า - วัยรุ่นเพศชายเห็นว่าทำได้/ไม่ใช่เรื่องเสียหาย........ร้อยละ 71.3
- วัยรุ่นเพศหญิงเห็นว่าทำได้/ ไม่ใช่เรื่องเสียหาย.......ร้อยละ 55.8
- เห็นว่าเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม ไม่ควรทำ เพราะเป็นการไม่ให้เกียรติผู้หญิง
ขัดต่อวัฒนธรรมอันดีงามของไทย และอาจก่อให้เกิดปัญหาทะเลาะวิวาทตามมา........ร้อยละ 37.1
5. เมื่อสอบถามถึงประสบการณ์ที่เคยถูกฉวยโอกาสลวนลามจากการเล่นสงกรานต์ พบว่า
- มีวัยรุ่นที่เคยถูกฉวยโอกาสลวนลามจากการเล่นสงกรานต์.......................ร้อยละ 17.3
(ในจำนวนนี้เป็นเพศชายร้อยละ 5.6 และเพศหญิงร้อยละ 11.7)
- มีวัยรุ่นที่ไม่เคยถูกฉวยโอกาสลวนลามจากการเล่นสงกรานต์.....................ร้อยละ 77.7
6. ปัญหาที่วัยรุ่นเห็นว่าน่าเป็นห่วงและต้องการให้มีการแก้ไขมากที่สุดในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ คือ
- ปัญหาอุบัติเหตุทางรถยนต์.........................ร้อยละ 38.6
- ปัญหาเมาสุรา/ทะเลาะวิวาท......................ร้อยละ 16.2
- ปัญหาการก่อความไม่สงบ/ ลอบวางระเบิด............ร้อยละ 15.4
- ปัญหาการลวนลามและล่วงเกินทางเพศ...............ร้อยละ 14.1
- ปัญหาการเล่นสงกรานต์แบบรุนแรงเกินขอบเขต ........ร้อยละ 12.2
- ปัญหาโจรกรรม................................ร้อยละ 3.4
7. บุคคลในแวดวงการเมืองที่วัยรุ่นต้องการรดน้ำขอพรมากที่สุด (เป็นคำถามปลายเปิดให้ผู้ตอบระบุชื่อเอง)
- พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี.............................ร้อยละ 39.4
- พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี...........................ร้อยละ 17.1
- พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรี.........................ร้อยละ 8.1
- นายชวน หลีกภัย อดีตนายกรัฐมนตรี...............................ร้อยละ 6.2
- พล.อ.สนธิ บุญยรัตกลิน ประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ............ร้อยละ 5.8
- นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์.....................ร้อยละ 3.6
- นายอภิรักษ์ โกษะโยธิน ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร..................ร้อยละ 3.2
- อื่นๆ อาทิ นายอานันท์ ปันยารชุน นายบรรหาร ศิลปอาชา
นางปวีณา หงสกุล พล.ต.จำลอง ศรีเมือง
ร.ต.อ.ปุระชัย เปี่ยมสมบูรณ์ และนายองอาจ คล้ามไพบูลย์ ฯลฯ..........ร้อยละ 17.1
ศูนย์วิจัยกรุงเทพโพลล์ สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพ โทร. 02-350-3500 ต่อ 1776
รายละเอียดในการสำรวจ
วัตถุประสงค์ในการสำรวจ
เพื่อสอบถามความคิดเห็นของวัยรุ่นในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลถึงพฤติกรรมและทัศนคติที่มีต่อเทศกาลสงกรานต์
ระเบียบวิธีการสำรวจ
การสำรวจใช้วิธีสุ่มตัวอย่างแบบหลายขั้นตอน (Multi-Stage Sampling)โดยการสุ่มเขตการปกครองจำนวน 30 เขต จาก 50 เขต
ของกรุงเทพมหานคร ทั้งเขตชั้นใน เขตชั้นกลาง และเขตชั้นนอก ได้แก่ เขตคลองเตย คลองสาน คลองสามวา จตุจักร จอมทอง ดอนเมือง
บางกอกน้อย บางกะปิ บางขุนเทียน บางคอแหลม บางซื่อ บางนา บางบอน บางพลัด บางรัก บึงกุ่ม ปทุมวัน ประเวศ ป้อมปราบ พระนคร มีนบุรี
ราชเทวี ลาดพร้าว วังทองหลาง วัฒนา สวนหลวง สะพานสูง สัมพันธวงศ์ หนองแขม ห้วยขวางและปริมณฑล 3 จังหวัด ได้แก่นนทบุรี ปทุมธานี และ
สมุทรปราการ จากนั้นสุ่มถนน และประชากรเป้าหมายอายุ 12 — 20 ปี ได้กลุ่มตัวอย่างทั้งสิ้น 1,144 คน เป็นเพศชายร้อยละ 46.2 และเพศหญิง
ร้อยละ 53.8
ความคลาดเคลื่อน (Margin of Error)
ในการประมาณการขนาดตัวอย่างมีความคลาดเคลื่อน ฑ 5% ที่ระดับความเชื่อมั่น 95%
วิธีเก็บรวบรวมข้อมูล
การเก็บข้อมูลใช้แบบสอบถามสัมภาษณ์ความคิดเห็นของประชากรเป้าหมายที่สุ่มได้
ระยะเวลาในการเก็บข้อมูล : 2 - 9 เมษายน 2550
วันที่เผยแพร่ผลการสำรวจ : 12 เมษายน 2550
ตาราง ข้อมูลประชากรศาสตร์
จำนวน ร้อยละ
เพศ :
ชาย 529 46.2
หญิง 615 53.8
อายุ
12-14 ปี 259 22.6
15-17 ปี 375 32.8
18-20 ปี 510 44.6
การศึกษา
กำลังศึกษาอยู่ 1,007 88.0
ไม่ได้ศึกษาแล้ว 137 12.0
--ศูนย์วิจัยกรุงเทพโพลล์--
-พห-
สงกรานต์ในช่วงหลังๆ ของคนบางกลุ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มวัยรุ่นที่มุ่งความสนุกสนานสะใจจนมักก่อให้เกิดอันตรายตามมา การใช้อุปกรณ์เล่น
สงกรานต์ที่เข้าข่ายรุนแรง การดื่มสุรา หรือการฉวยโอกาสลวนลามทางเพศ ทำให้หลายฝ่ายเรียกร้องให้มีการรณรงค์เล่นสงกรานต์อย่างมีสติเพื่อ
ธำรงรักษาวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามของไทยเอาไว้ ศูนย์วิจัยกรุงเทพโพลล์ สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพจึงได้ดำเนินการสำรวจความคิดเห็น
เรื่อง “เทศกาลสงกรานต์ในมุมมองของวัยรุ่น” โดยเก็บข้อมูลจากเยาวชนอายุ 12-20 ปีในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล จำนวน 1,144 คน
เมื่อวันที่ 2-9 เมษายน 2550 สรุปผลได้ดังนี้
1. สิ่งที่วัยรุ่นนึกถึงมากที่สุดเมื่อพูดถึงเทศกาลสงกรานต์
- การเล่นสาดน้ำ................................................................ร้อยละ 59.1
- การรดน้ำขอพรจากผู้ใหญ่.........................................................ร้อยละ 14.2
- การทำบุญตักบาตร/ สรงน้ำพระ ...................................................ร้อยละ 14.1
- การพบปะสังสรรค์ในหมู่ญาติ.......................................................ร้อยละ 8.2
- การประกวดเทพีสงกรานต์........................................................ร้อยละ 3.4
- อื่น ๆ ได้แก่ การได้หยุดเรียน และการเดินทางท่องเที่ยว.................................ร้อยละ 1.0
2. ความตั้งใจที่จะออกไปเล่นสงกรานต์ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้
- ไป ................ร้อยละ 70.3
- ไม่ไป...............ร้อยละ 29.7
สถานที่ที่คาดว่าจะไปเล่นสงกรานต์ ได้แก่
- บ้านตัวเอง/บ้านเพื่อน/บ้านญาติ................ร้อยละ 27.6
- ตามจุดที่มีการจัดงาน เช่น ถนนข้าวสาร..........ร้อยละ 18.1
- ขับรถตระเวนไปตามท้องถนน..................ร้อยละ 15.5
- วัด.....................................ร้อยละ 3.4
- สถานบันเทิง..............................ร้อยละ 2.7
- ที่อื่นๆ อาทิ ชายทะเล โรงเรียน...............ร้อยละ 3.0
3. สำหรับอุปกรณ์ที่จะใช้การเล่นสงกรานต์นั้น จากการสอบถามพบว่ามีวัยรุ่นถึงร้อยละ 67.4 ระบุว่าจะใช้อุปกรณ์ที่เข้าข่ายรุนแรงและอาจ
ก่อให้เกิดอันตรายได้ โดยอุปกรณ์ที่วัยรุ่นระบุว่าจะใช้ในการเล่นสงกรานต์ปีนี้ ได้แก่ (ตอบได้มากกว่า 1 ข้อ)
- ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง / กระบอกสูบน้ำ.............ร้อยละ 37.6
- แป้งสี...................................ร้อยละ 32.8
- น้ำแข็ง..................................ร้อยละ 21.6
- ถุงใส่น้ำ / ลูกโป่งใส่น้ำ.....................ร้อยละ 11.8
4. ความเห็นของวัยรุ่นต่อการเล่นสงกรานต์แบบถูกเนื้อต้องตัวกัน เช่น การทาแป้งบนใบหน้าหรือลำตัว
- เห็นว่าทำได้ ไม่ใช่เรื่องเสียหาย และเป็นเรื่องธรรมดาของเทศกาลสงกรานต์......ร้อยละ 62.9
เมื่อพิจารณาจากเพศพบว่า - วัยรุ่นเพศชายเห็นว่าทำได้/ไม่ใช่เรื่องเสียหาย........ร้อยละ 71.3
- วัยรุ่นเพศหญิงเห็นว่าทำได้/ ไม่ใช่เรื่องเสียหาย.......ร้อยละ 55.8
- เห็นว่าเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม ไม่ควรทำ เพราะเป็นการไม่ให้เกียรติผู้หญิง
ขัดต่อวัฒนธรรมอันดีงามของไทย และอาจก่อให้เกิดปัญหาทะเลาะวิวาทตามมา........ร้อยละ 37.1
5. เมื่อสอบถามถึงประสบการณ์ที่เคยถูกฉวยโอกาสลวนลามจากการเล่นสงกรานต์ พบว่า
- มีวัยรุ่นที่เคยถูกฉวยโอกาสลวนลามจากการเล่นสงกรานต์.......................ร้อยละ 17.3
(ในจำนวนนี้เป็นเพศชายร้อยละ 5.6 และเพศหญิงร้อยละ 11.7)
- มีวัยรุ่นที่ไม่เคยถูกฉวยโอกาสลวนลามจากการเล่นสงกรานต์.....................ร้อยละ 77.7
6. ปัญหาที่วัยรุ่นเห็นว่าน่าเป็นห่วงและต้องการให้มีการแก้ไขมากที่สุดในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ คือ
- ปัญหาอุบัติเหตุทางรถยนต์.........................ร้อยละ 38.6
- ปัญหาเมาสุรา/ทะเลาะวิวาท......................ร้อยละ 16.2
- ปัญหาการก่อความไม่สงบ/ ลอบวางระเบิด............ร้อยละ 15.4
- ปัญหาการลวนลามและล่วงเกินทางเพศ...............ร้อยละ 14.1
- ปัญหาการเล่นสงกรานต์แบบรุนแรงเกินขอบเขต ........ร้อยละ 12.2
- ปัญหาโจรกรรม................................ร้อยละ 3.4
7. บุคคลในแวดวงการเมืองที่วัยรุ่นต้องการรดน้ำขอพรมากที่สุด (เป็นคำถามปลายเปิดให้ผู้ตอบระบุชื่อเอง)
- พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี.............................ร้อยละ 39.4
- พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี...........................ร้อยละ 17.1
- พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรี.........................ร้อยละ 8.1
- นายชวน หลีกภัย อดีตนายกรัฐมนตรี...............................ร้อยละ 6.2
- พล.อ.สนธิ บุญยรัตกลิน ประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ............ร้อยละ 5.8
- นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์.....................ร้อยละ 3.6
- นายอภิรักษ์ โกษะโยธิน ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร..................ร้อยละ 3.2
- อื่นๆ อาทิ นายอานันท์ ปันยารชุน นายบรรหาร ศิลปอาชา
นางปวีณา หงสกุล พล.ต.จำลอง ศรีเมือง
ร.ต.อ.ปุระชัย เปี่ยมสมบูรณ์ และนายองอาจ คล้ามไพบูลย์ ฯลฯ..........ร้อยละ 17.1
ศูนย์วิจัยกรุงเทพโพลล์ สถาบันวิจัยมหาวิทยาลัยกรุงเทพ โทร. 02-350-3500 ต่อ 1776
รายละเอียดในการสำรวจ
วัตถุประสงค์ในการสำรวจ
เพื่อสอบถามความคิดเห็นของวัยรุ่นในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลถึงพฤติกรรมและทัศนคติที่มีต่อเทศกาลสงกรานต์
ระเบียบวิธีการสำรวจ
การสำรวจใช้วิธีสุ่มตัวอย่างแบบหลายขั้นตอน (Multi-Stage Sampling)โดยการสุ่มเขตการปกครองจำนวน 30 เขต จาก 50 เขต
ของกรุงเทพมหานคร ทั้งเขตชั้นใน เขตชั้นกลาง และเขตชั้นนอก ได้แก่ เขตคลองเตย คลองสาน คลองสามวา จตุจักร จอมทอง ดอนเมือง
บางกอกน้อย บางกะปิ บางขุนเทียน บางคอแหลม บางซื่อ บางนา บางบอน บางพลัด บางรัก บึงกุ่ม ปทุมวัน ประเวศ ป้อมปราบ พระนคร มีนบุรี
ราชเทวี ลาดพร้าว วังทองหลาง วัฒนา สวนหลวง สะพานสูง สัมพันธวงศ์ หนองแขม ห้วยขวางและปริมณฑล 3 จังหวัด ได้แก่นนทบุรี ปทุมธานี และ
สมุทรปราการ จากนั้นสุ่มถนน และประชากรเป้าหมายอายุ 12 — 20 ปี ได้กลุ่มตัวอย่างทั้งสิ้น 1,144 คน เป็นเพศชายร้อยละ 46.2 และเพศหญิง
ร้อยละ 53.8
ความคลาดเคลื่อน (Margin of Error)
ในการประมาณการขนาดตัวอย่างมีความคลาดเคลื่อน ฑ 5% ที่ระดับความเชื่อมั่น 95%
วิธีเก็บรวบรวมข้อมูล
การเก็บข้อมูลใช้แบบสอบถามสัมภาษณ์ความคิดเห็นของประชากรเป้าหมายที่สุ่มได้
ระยะเวลาในการเก็บข้อมูล : 2 - 9 เมษายน 2550
วันที่เผยแพร่ผลการสำรวจ : 12 เมษายน 2550
ตาราง ข้อมูลประชากรศาสตร์
จำนวน ร้อยละ
เพศ :
ชาย 529 46.2
หญิง 615 53.8
อายุ
12-14 ปี 259 22.6
15-17 ปี 375 32.8
18-20 ปี 510 44.6
การศึกษา
กำลังศึกษาอยู่ 1,007 88.0
ไม่ได้ศึกษาแล้ว 137 12.0
--ศูนย์วิจัยกรุงเทพโพลล์--
-พห-