ญี่ปุ่นได้ยื่นเรื่องร้องเรียนกรณีเรือรักษาความปลอดภัยของฝูงเรือล่าวาฬญี่ปุ่นชื่อโชนัน มารุ หมายเลข 2 ที่ชนเข้ากับเรือของกลุ่มเคลื่อนไหวต้านการล่าวาฬชื่อเอดี กิล ของนิวซีแลนด์ในบริเวณน่านน้ำแอนตาร์กติก เมื่อเวลาประมาณ 15.30 น.ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้เรือรักษาความปลอดเกือบจมลง และนักเคลื่อนไหวรายหนึ่งได้รับบาดเจ็บ
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายฮิโรฟูมิ ฮีราโน่ หัวหน้าเลขาธิการครม.ญี่ปุ่น กล่าวว่า เราได้ยื่นเรื่องร้องเรียนไปยังรัฐบาลนิวซีแลนด์แล้ว เนื่องจากเรือลำดังกล่าวจดทะเบียนในนิวซีแลนด์ และได้เรียกร้องให้มีการป้องกันเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้นอีกในอนาคต