ปธ.ฝ่ายกฎหมายโกลด์แมนแซคส์ลาออก หลังโดนแฉสัมพันธ์ "เอปสตีน"

ข่าวต่างประเทศ Friday February 13, 2026 18:38 —สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ)

แคธี รูมเลอร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมายของโกลด์แมน (Goldman Sachs) ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่ง หลังเอกสารชุดใหม่ในคดีเจฟฟรีย์ เอปสตีน เผยให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับนักการเงินฉาวผู้ล่วงลับ โดยรูมเลอร์ถือเป็นผู้บริหารระดับสูงสุดในแวดวงธนาคารที่ต้องพ้นจากตำแหน่งนับตั้งแต่มีการเปิดเผยเอกสารชุดใหม่เมื่อเดือนที่แล้ว

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เปิดเผยเอกสารชุดใหม่ที่ระบุว่า รูมเลอร์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษากฎหมายประจำทำเนียบขาวในสมัยประธานาธิบดีบารัค โอบามา มีการติดต่อสื่อสารกับเอปสตีนอยู่บ่อยครั้งในระหว่างปี 2557-2562 ซึ่งเป็นช่วงหลังจากที่เอปสตีนรับสารภาพผิดในคดีค้าประเวณีผู้เยาว์ไปแล้วตั้งแต่ปี 2551 โดยเอกสารเผยให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างสนิทสนม ซึ่งรูมเลอร์เรียกเอปสตีนในอีเมลว่า "ลุงเจฟฟรีย์" (Uncle Jeffrey)

รายละเอียดในเอกสารมีบทสนทนาที่แสดงให้เห็นว่า รูมเลอร์เรียกรับของกำนัลราคาแพงหลายรายการจากเอปสตีน รวมถึงให้คำแนะนำแก่เอปสตีนในการรับมือกับสื่อมวลชนเกี่ยวกับคดีความของเขา นอกจากนี้ บันทึกของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบังคับใช้กฎหมายยังระบุด้วยว่า ในคืนที่เอปสตีนถูกจับกุมเมื่อวันที่ 6 ก.ค. 2562 เขาได้โทรศัพท์หารูมเลอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายสายที่เขาโทรหาในคืนนั้น

เดวิด โซโลมอน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโกลด์แมน แซคส์ เปิดเผยเรื่องการลาออกของรูมเลอร์ เมื่อวันพฤหัสบดี (12 ก.พ.) โดยระบุว่า เขาเคารพการตัดสินใจและตอบรับการลาออกของเธอ ซึ่งจะมีผลอย่างเป็นทางการในวันที่ 30 มิ.ย. นี้

ด้านรูมเลอร์ชี้แจงผ่านสื่อว่า การลาออกครั้งนี้เป็นการตัดสินใจส่วนตัว เนื่องจากกระแสความสนใจของสื่อมวลชนที่ขุดคุ้ยเรื่องการทำงานในอดีตของเธอเริ่มกลายเป็นอุปสรรคและรบกวนสมาธิในการทำงานปัจจุบัน

ทั้งนี้ รูมเลอร์เคยยืนยันก่อนหน้านี้ว่า ความสัมพันธ์ของเธอกับเอปสตีนเป็นไปในฐานะทนายความ และเธอไม่เคยล่วงรู้ว่าเขากำลังกระทำความผิดทางอาญาอยู่ พร้อมระบุว่าอีเมลส่วนตัวเมื่อสิบปีก่อนถูกเลือกหยิบยกมานำเสนอในเชิงลามกอนาจาร ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำงานของเธอที่โกลด์แมน แซคส์ แต่อย่างใด

กรณีอื้อฉาวของเอปสตีนได้ส่งผลกระทบเป็นวงกว้างต่อสถาบันการเงินชั้นนำหลายแห่ง ไม่ใช่เพียงโกลด์แมน แซคส์ แต่ยังรวมถึงยูบีเอส (UBS) ที่เพิ่งถูกเปิดเผยว่าในปี 2557 มีการเปิดบัญชีให้กับกีเลน แม็กซ์เวลล์ คนสนิทของเอปสตีน หลังจากที่เจพีมอร์แกน เชส (JPMorgan Chase) ได้ตัดสินใจยุติความสัมพันธ์กับเอปสตีนไปก่อนหน้านั้นเพียงไม่กี่เดือน


เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ