นายมาซาอากิ ชิรากาว่า ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) กล่าวว่า เศรษฐกิจในต่างประเทศที่ชะลอตัวมากขึ้นเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ธนาคารตัดสินใจผ่อนคลายนโยบายการเงินติดต่อกันเป็นเดือนที่ 2 ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เกิดขึ้นไม่บ่อยครั้งนัก
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายชิรากาว่ากล่าวตอบคำถามผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าวภายหลังการประชุมที่จัดขึ้นเป็นเวลา 1 วันว่า การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดจากเดือนที่แล้วก็คือ เศรษฐกิจในต่างประเทศชะลอตัวลงอย่างรวดเร็วขึ้น
ผู้ว่าธนาคารกลางกล่าวว่า โดยปกติแล้ว เศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวจะส่งผลกระทบต่อความต้องการภายในประเทศ ผ่านทางการส่งออกและการผลิตของญี่ปุ่นที่ลดลง ซึ่งเขามองเห็นสัญญาณของผลกระทบดังกล่าวในข้อมูลเศรษฐกิจบางรายการ ซึ่งรวมถึงสถานการณ์การจ้างงานในภาคการผลิต
สำหรับประเด็นความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานระหว่างจีนและญี่ปุ่นอันเนื่องมาจากข้อพิพาทเรื่องพรมแดนนั้น นายชิรากาว่ากล่าวว่า เราจำเป็นต้องติดตามอย่างระมัดระวังว่าผลพวงที่เกิดขึ้นจะถลำลึกลงไปมากกว่านี้หรือไม่